un - uno/una - juq deux - dos - iskay trois - tres - kinsa quatre - cuatro - tawa cinq - cinco - pichq'a six - seis - soqta sept - siete - k'anchis huit - ocho - pusac neuf - nueve - isqon dix - diez - chunka onze - once - chunka juq niyoq douze - doce - chunka iskai niyoq treize - trece - chunka kimsayoq quatorze - catorce - chunka tawayoq qinze - quince - chunka pichq'ayoq seize - diez y seis - chunka soqtayoq dix-sept - diez y siete - chunka k'anchis niyoq dix-huit - diez y ocho - chunka pusaq niyoq dix-neuf - diez y nueve - chunka isk'un niyoq vingt - veinte - iskay chunkay niyoq trente - treinta quarante - cuarenta cinquante - cincuenta soixante - sesenta soixante-dix - setenta quatre vingt - ochenta quatre ving dix - noventa cent - cien - pachaj mille - mil - warank'a premier - primero second - segundo troisième - tercero
Lundi - Lunes - killachau Mardi - Martes - atipachau Mercredi - Miercoles - qoyllurchau Jeudi - Jueves - illapachau Vendredi - Viernes - ch'askachau Samedi - Sábado - k'uychichau Dimanche - Domingo - intichu quelle heure est-il ? - Que hora es ? une heure - las una deux heures - las dos midi - las doce date - fecha (f)
bonjour - buenos diás bon après-midi - buenas tardes bonne nuit - buenas noches où est... - dónde está... hier - ayer - hayna p'unchai aujourd'hui - hoy demain - mañana - pak'arin oui - si - arí non - no - manan merci - gracias - yusulpayki je ne comprends pas - no entiendo